-
1 синие законы
Русско-английский глоссарий христианской лексики > синие законы
-
2 пуританские законы
American: blue laws (закрытие театров по воскресеньям, запрещение продажи спиртных напитков)Универсальный русско-английский словарь > пуританские законы
-
3 синие законы
Christianity: blue laws -
4 законы «голубого неба»
законы «голубого неба»
Распространенное в США выражение, относящееся к законам, которые принимаются в разных Штатах для борьбы с мошенничеством в области рынка ценных бумаг. Происходит от приговора одного судьи, заявившего, что стоимость оспариваемой акции не больше стоимости клочка голубого неба на фоне сплошных облаков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законы «голубого неба»
-
5 Законы голубого неба
Русско-английский словарь по экономии > Законы голубого неба
-
6 законы голубого неба
Русско-английский словарь по экономии > законы голубого неба
-
7 закон регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг
1. blue sky law2. blue-sky lawзаконы, регулирующие выпуск и размещение ценных бумаг — blue sky laws
Русско-английский большой базовый словарь > закон регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг
-
8 закон голубого неба
1. blue sky law2. blue sky lawsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закон голубого неба
-
9 блу скай лоуз
Finances: Blue Sky Laws -
10 законодательство о выпуске и обращении ценных бумаг - законы голубого неба
Law: blue sky lawsУниверсальный русско-английский словарь > законодательство о выпуске и обращении ценных бумаг - законы голубого неба
-
11 законодательство о контроле над капиталовложениями
Law: blue sky laws (направленное против "дутых" предприятий в США)Универсальный русско-английский словарь > законодательство о контроле над капиталовложениями
-
12 законы голубого неба
Law: blue sky lawsУниверсальный русско-английский словарь > законы голубого неба
-
13 законы голубого неба
Law: blue sky lawsУниверсальный русско-английский словарь > законы голубого неба
-
14 законы, защищающие инвесторов от мошенничества и покупки дешёвых, неприбыльных облигаций
Economy: blue sky lawsУниверсальный русско-английский словарь > законы, защищающие инвесторов от мошенничества и покупки дешёвых, неприбыльных облигаций
-
15 законы, регулирующие выпуск и размещение ценных бумаг с целью предотвратить выпуск сомнительных бумаг
American: blue sky lawsУниверсальный русско-английский словарь > законы, регулирующие выпуск и размещение ценных бумаг с целью предотвратить выпуск сомнительных бумаг
-
16 регулирование рынка ценных бумаг на уровне штатов
General subject: Blue sky lawsУниверсальный русско-английский словарь > регулирование рынка ценных бумаг на уровне штатов
-
17 законы, регулирующие эмиссию и торговлю ценными бумагами
амер. blue sky lawsNew russian-english economic dictionary > законы, регулирующие эмиссию и торговлю ценными бумагами
См. также в других словарях:
Blue laws — Blue Blue (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu,… … The Collaborative International Dictionary of English
blue laws — n. Laws regulating or prohibiting certain otherwise legal activities, especially commercial activities, either on Sunday or all the time for essentially a religious reason. For example, an ordinance prohibiting the operation on Sunday of a dance… … Law dictionary
blue laws — ➔ law * * * blue laws UK US noun [plural] LAW ► laws that exist in some US states that prevent stores from opening on Sunday, or from opening before a particular time: »Anderson County chose to suspend blue laws for December … Financial and business terms
Blue Laws — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Blue laws sont la première législation écrite des îles Cook. Les Blue laws désignent aux États Unis et au Canada un ensemble de lois abrogées au cours … Wikipédia en Français
blue laws — plural noun (US hist) Puritanical 18c laws in Connecticut • • • Main Entry: ↑blue … Useful english dictionary
blue laws — 1781, severe Puritanical code said to have been enacted 18c. in New Haven, Connecticut; of uncertain origin, perhaps from one of the ground senses behind blues, or from notion of coldness. Or perhaps connected to bluestocking in the sense of… … Etymology dictionary
Blue laws — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Blue laws sont la première législation écrite des îles Cook. Les Blue laws désignent aux États Unis et au Canada un ensemble de lois abrogées au cours … Wikipédia en Français
Blue Laws (Connecticut) — The Blue Laws of the Colony of Connecticut, as distinct from the generic term blue law that refers to any laws regulating activities on Sunday, were the initial statutes set up by the Gov. Theophilus Eaton with the assistance of the Rev. John… … Wikipedia
Blue laws (États-Unis et Canada) — Pour les articles homonymes, voir Blue laws. Les Blue laws désignent aux États Unis et au Canada un ensemble de lois sociales abrogées pour la plupart au cours du XXe siècle qui avaient été instituées pour garantir la morale publique et le… … Wikipédia en Français
Blue laws (Îles Cook) — Pour les articles homonymes, voir Blue laws. Les blue laws ( lois bleues en français)[1] sont la première législation écrite des îles Cook. Inspirées du Code des Lois de Raiatea[2], elles furent mises en place dès 1827 par les missionnaires de la … Wikipédia en Français
blue laws — n. puritanical laws, local or government laws that forbid commercial activities on Sundays … English contemporary dictionary